100% seperate, as any mating surfaces will not take the zinc, but will hold the acid from the dipping, then all you get is nasty rusty stains forever, and then rust.
If you weld two pieces of steel together, it is always better to fully weld them, as the acid will find every nook and cranny to weep from after dipping.
Trust me, i do a lot of it.
8)