Under the injector is a small copper washer that seals it to the head. If i were you, i would hope it is the that has failed.
Have to checked it is tight first?
Are you sure the gasses are coming from there?
Make sure they are not coming from the manifold, and giving the impression that is where they are coming from. Any pics would be good.