Hmmmm. not much differnece but I'd be tempted to buy the thicker one. One give the break strain, the other a "rated" strength, wonder what margin of safety that includes :?
For a safety-critical item I'd ask the advice of a reputable winch supplyer like Dave Bowyer for example.