It used to be possible to get grilles that were held in the top of the windowframe by the window - Mitsubishi rally cars ran with them in the rear windows at one point. Not sure if anyone makes one for a Disco but the back door windows are pretty much square, so it should be easy to make some.