T/C faults are logged in thte ABS system and show up in the blink test.  When it operates the T/C light should illuminate.  Not sure what you mean about the wheels locking up though, unless they are both connected to the same circuit :-k or the system is detecting loss of traction on both wheels.