Series diffs will fit, but they are quite weak compared to the ones you are taking out... if you are looking at a challenge truck, then you are likely to be running big tyres and you might find yourself breaking them frequently ;-)
You can get lower ration Ring & Pinion sets for LR axles.. expect to pay a couple of hundred quid for each one though