Not done it myself, but apparently it's relatively simple. The disco 200 Tdi uses the same engine mounts as the Series 3, the Defender engine would only use three of the same.
You will need to cut out part of your battery tray if it's under the bonnet. Apart from that, have a search on the forum for 200 tdi conversion (or something similar), there should be plenty of posts on it.