It has probably got low at some point and sucked in some air, top it up and turn the steering from side to side gently from lock to lock, this should help bring the air out, keep checking the level to make sure it doesn't suck more air in.
The other possibility is the steering box or feed pipe from the reservoir leaking or sucking air in, any sign of fluid leakage?
