The front pipe is different because the turbo sits the other way up.
The "cat" is a particle filter and needs to be in the hot stream of gas near the engine.
You may find the hangers on the back box are different, plus the 300 system was not "designed" to be replaced in seperate parts.
But why you can't make the back box fit, other than the hangers, I can't imagine.