If it won't drive without it locked something has already broken. !!
List of possibilities is endless, diffs, halfshafts, drive members, then props to break then big bits to go , gearbox, transfer gear, transfer box. Suggest you investigate before wrecking anything else. :roll: :roll: